わいわいフォーラム「鉄盟団」
10月 17, 2012, 11:53:13 午前 *
ようこそゲストさん。まずは、ログインするか、ユーザ登録してください。

ユーザ名、パスワード、クッキー保持期間を入力してログインして下さい。
お知らせ: わいわいフォーラムの営業を再開します。皆様、何卒宜しくお願いします。
タイトルへのコピペは禁止です!!必ず手で打ち込んでください!。ページが開かなくなる原因となります。
登録後、14日経っても1度も投稿のないメンバーの方は利用制限をさせていただきます。
詳しくはインフォメーションの投稿に関してをよく読んでください。
 
   ホーム   ヘルプ 検索 カレンダー ログイン 登録  
ページ: [1]
  印刷  
投稿者 スレッド: 東晶日本料理-深圳龍華  (参照数 2692 回)
0 メンバーと、1 ゲストが、このスレッドを見ています。
Borgen
ボーゲンの世界
隊長
*****
オフライン オフライン

投稿: 2836


違いの分からない人には永遠にわかりえない中鉄ブログを始めました


プロフィールを見る サイト
« 投稿日: 1月 31, 2007, 08:02:04 午後 »

ボーゲンひとり言:逆に考えるんだ、これは下書きだって考えればいいんだ…。

料理店の取材で一番行きたくない店が日本料理。
本来なら韓国料理やイタリア料理を紹介したいのだが、奴ら(中国営業)はいつも日本料理の取材を持ってくる。
中国営業から見れば-日本料理は日本人がよく行く=雑誌で紹介されれば広告が取りやすい-と思いがちだが、毎月毎月連れて行かれる私はたまったものじゃない。

行きたくない理由は…
単純すぎる-これに尽きる。
日本人が経営している店はともかく、それ以外のオーナーの経営だとほとんど出されるのが刺身や寿司。
「なに贅沢抜かしているんだ」と非難を浴びそうだが、結局書くことが同じになってしまい(言葉の表現は変えます)、書いている私も馬鹿馬鹿しくなり、投げたくなる時もある。ひと月置きのローテーションならともかく、今入っている4件の料理店紹介のうち3件が日本料理だとホント嫌になる。

しかし、今日行った龍華(深圳市内から北にタクシーで30分、60元前後)にある
東晶日本料理
http://www.ts-food.cn/index.asp
は違った。
店内左の部屋に入ると、日本人や顧客の写真がこれでもかと貼ってある。
すげぇ!こんなに写真が貼ってあるということはお客さんも相当なもんだな。
それもそのはず、この店の店長(温さん)による、日本のお客さんにおいしい日本料理を食べてもらいたいという努力の結晶が、ここに現れている。

まず出されたのが、鴛鴦福料理(158元)。
主にカップル用や夫婦用に提供される特別メニュー。
アボガドとポテトのあわせをくるんで揚げたエビフライは、アボガドの香りとエビの甘さがマッチしている。
ホタテとホッキ貝にはイチゴ風味のソースがかけてあり、貝の臭みを完全に消している。

牛タン七味(50元)は牛の舌の真ん中部分の肉のみを使用。真ん中の肉はやわらかく、焼いても黒くならないからだという。その上に摩り下ろしニンニクと七味がまぶしてある。ニンニクが牛タンの独特の香りを見事に消していて、さらにピリッと効いた七味は、なんとなくお酒を飲みたくさせる。

最後に出てきた料理はアボガドご飯(45元)。板前長が自ら市場でアボガドを選別して購入というこだわりの逸品。
まず刻みわかめとご飯を一緒に炒め、その上から刻んだアボガドとイクラをまぶして出来上がり。
食べてみると、アボガドとイクラが口の中でとろける感じ。隠し味はしその葉で、ご飯が進んでしまう原因にもw。
もちろん、もう一度食べたい料理のひとつ。

温さんのモットーは「おいしい料理を作るには技術よりも料理に対する愛情が大事」。
そのため、従業員に日本の料理ドラマや料理アニメを見せたり、度々香港の有名日本料理店に連れて行ったこともあるという。
しかも自分自身も料理の勉強をしているというから驚きだ。
「日本のお客様の要求が高いから、その要求に責任を持って応えたいですね」
日本人の気持ちをきちんと理解している温さんの真摯な言葉から、この店の日本料理に対する明るい未来が感じられた。

[管理人によって削除されました]

[管理人によって削除されました]
« 最終編集: 1月 31, 2007, 08:17:06 午後 by Borgen » IP記録

中国鉄道倶楽部
http://railway.org.cn/
中国鉄路旅行記
http://travel.railway.org.cn/
みんなの旅行記
http://travel.railway.org.cn/minnna/index2.html
私の乗車距離は●●万キロです
http://railway.china215.com/
はいらーある
在日中鉄総領事
**********
オフライン オフライン

投稿: 656


The next stop 東光 one 条 one 丁目


プロフィールを見る サイト
« 返信 #1 投稿日: 1月 31, 2007, 08:22:00 午後 »

美味しんぼの山岡妻(名前忘れた)のようにいつになく饒舌なボーゲン先生の語りから、ボーゲン先生の驚きと興奮が伝わってくるようです。文章の完成度にも驚きました。さすがに文章のプロは違いますね。
写真を見ると日本料理というより、どちらかというと日式創作料理って感じですが、日本食が分かっている方のアレンジなだけに安心して食べられるってトコでしょうか?
特にアボカドご飯。今すぐ食べてみたいです。
どこでもドア、出して下さい。
IP記録
Borgen
ボーゲンの世界
隊長
*****
オフライン オフライン

投稿: 2836


違いの分からない人には永遠にわかりえない中鉄ブログを始めました


プロフィールを見る サイト
« 返信 #2 投稿日: 1月 31, 2007, 10:42:06 午後 »

はいらーるさん:いやーそこまで持ち上げなくていいですよ ほほえみ

>日本食が分かっている方のアレンジなだけに安心して食べられるってトコでしょうか?
そうですね、お客さんの要望に応えて色々な料理を作っていますから安心です。
ちょっとでも手を抜くとお客さんに怒られるそうで、その分常連客からは期待されているし、レシピ情報ももらっているようです。

分野は違うけど、ひとつのものに愛情を注ぐ考え方が我々鉄ヲタに通じるものがありますたw。

写真のかりかりサラダは表面上はポテトの千切りを揚げたものだが、
下にシャキシャキレタスとドレッシングが隠れていて、一緒に混ぜて食べると口の中でさっぱり感、酸っぱさ、油っこさがハーモニーします。日本食になじめない中国営業もこれはおいしいと絶賛していました。
常連客にとって定番の商品だそうです ほほえみ

[管理人によって削除されました]
IP記録

中国鉄道倶楽部
http://railway.org.cn/
中国鉄路旅行記
http://travel.railway.org.cn/
みんなの旅行記
http://travel.railway.org.cn/minnna/index2.html
私の乗車距離は●●万キロです
http://railway.china215.com/
千春
ゲスト
« 返信 #3 投稿日: 3月 13, 2007, 01:22:01 午前 »

はいらーあるさん ,いうとおりです、
 
Borgen さんは本当に素晴らしい人です、
仕事には、すごくまじめな人で、感心しました。

アボガドご飯食べたいですか?
龍華来たら、ぜひ教えてください、店に来てください
おごりいたしますです。


 Borgen さん
素敵な文章です、内はそんなにいい店ではないけど、
でも、記事とおりがんばりいたします、約束です
4月7日、お時間あれば、パーデイの楽しさを体験しに来てくださいね

今日のご取材はお疲れさまでした
私は今お仕事終わったばかりです、これから家に帰ります
それでは、又
お休みなさい
IP記録
ページ: [1]
  印刷  
 
ジャンプ先:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!