わいわいフォーラム「鉄盟団」
10月 23, 2017, 11:18:04 午前 *
ようこそゲストさん。まずは、ログインするか、ユーザ登録してください。

ユーザ名、パスワード、クッキー保持期間を入力してログインして下さい。
お知らせ: わいわいフォーラムの営業を再開します。皆様、何卒宜しくお願いします。
タイトルへのコピペは禁止です!!必ず手で打ち込んでください!。ページが開かなくなる原因となります。
登録後、14日経っても1度も投稿のないメンバーの方は利用制限をさせていただきます。
詳しくはインフォメーションの投稿に関してをよく読んでください。
 
   ホーム   ヘルプ 検索 カレンダー ログイン 登録  
ページ: 1 [2]
  印刷  
投稿者 スレッド: 中国語の方言1上海語入門  (参照数 17982 回)
0 メンバーと、1 ゲストが、このスレッドを見ています。
旅行屋石井@上海
快速
***
オフライン オフライン

投稿: 236



プロフィールを見る
« 返信 #15 投稿日: 3月 28, 2007, 02:02:49 午前 »

およよ。みなさん、この類の言葉に敏感なのね。つうか、それだけたくさん聞くということか。

しょっだら、ささちん。
(知ってて当然だよ、みたいな意味らしいです。ささちんの部分の漢字がわからない・・・。)
IP記録
miyatti
東研
******
オフライン オフライン

投稿: 738


プロフィールを見る
« 返信 #16 投稿日: 4月 12, 2007, 12:57:17 午後 »

早速役に立ちましたw

昨日、埼玉スタジアムでサッカーのアジアチャンピオンズリーグ、浦和vs上海伸花の試合に行ってきました。
上海のプレーに対しブーイングする時、何か無いものかと思い、このスレを見てみたんです。
中でもガンドゥは云い易かったですね。
あとはローザッセー
正確な拼音も分からず、勢いで発していたのですが、ニュアンスとしては「バーカ、バーカ」ってな感じなのか、「馬鹿野郎!」ってな感じなのか、どんなもんなんでしょう?
IP記録
旅行屋石井@上海
快速
***
オフライン オフライン

投稿: 236



プロフィールを見る
« 返信 #17 投稿日: 1月 26, 2008, 07:21:22 午後 »

昨日習った上海語。
させたらよした。うぞたらよした。
前者はさせてぃの最上級。後者はうぞっぺの最上級。
よした=不得了らしい。
IP記録
旅行屋石井@上海
快速
***
オフライン オフライン

投稿: 236



プロフィールを見る
« 返信 #18 投稿日: 2月 11, 2011, 12:14:42 午前 »

久しぶりの書き込みです。
させたらよっし(大馬鹿もの)、うぞたらよっし(どすけべ)、ぱんたれよっし(かなりのデブ)のよっしは要死でした。
程度がはなはだしい事を表す言葉です。
IP記録
ページ: 1 [2]
  印刷  
 
ジャンプ先:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!